Научно-исследовательская работа студентов (НИРС) является одной из важных составляющих высшего образования, эффективным способом повышения качества подготовки специалистов

НИРС кафедра иностранных языков и переводческого дела наряду с учебно-воспитательным процессом, является важнейшим компонентом профессиональной подготовки специалистов как компетентных, творческих личностей, способных к самостоятельной исследовательской деятельности, направленной на анализ и решение профессиональных проблем, успешное применение научных знаний в практической деятельности.

Студентам образовательных программ «Иностранный язык: два иностранных языка», «Переводческое дело» созданы условия для самостоятельных научных исследований под руководством преподавателей:

1. на кафедре иностранных языков и переводческого дела функционируют научные студенческие кружки:

• Проблемная группа «Лингвокультурологические особенности английского языка. (руководитель — к.ф.н., ст. преподаватель: Султанова С.М.);
• Проблемная группа «Современные проблемы перевода и методики преподавания иностранного языка» (руководитель – к.п.н., профессор Волкова Л.В.).

2. участие в Республиканском конкурсе научно-исследовательских работ студентов;
3. возможность участия студентов с результатами исследований в студенческих научных конференциях (вузовских, республиканских, международных);
4. организация внутривузовского конкурса научных работ;
5. использование научных знаний в выполнении дипломных работ.

В процессе научно-исследовательской работы студенты приобретают научные знания, исследовательские навыки и умения. Умение обрабатывать и обобщать результаты, систематизировать их позволяет студентам достигать высоких достижений в научной работе.

Студенты образовательной программы: «Иностранный язык: два иностранных языка», «Переводческое дело» активно участвуют в межвузовских, республиканских и международных научно-практических конференциях, занимают призовые места, публикуют научные исследования.

Лучшие доклады, представленные на Республиканской научной конференции студентов и магистрантов «Наука и новое поколение», которая ежегодно проводится в Евразийском гуманитарном институте, рекомендуются для публикации в сборнике по материалам конференции.

На кафедре практикуется представление совместных научных исследований преподавателей и студентов на Международную научно-практическую конференцию «Современные проблемы гуманитарных и социальных наук», которая ежегодно проводится в Евразийском гуманитарном институте. В сборнике по материалам конференции публикуются совместные научные публикации студентов и преподавателей; за последние три года опубликованы более 60 совместных публикаций.